2008年03月04日
上江洲家の風景(その1)
久米島の観光名所として有名な上江洲家を訪ねてみました。

上江洲家 - 現地のパンフレットより引用
上江洲家は久米島の旧具志川城主の末裔で親雲上(ペーチン)を称し、代々地頭代を勤めた旧家である。また綿糸やお茶等を栽培し、特に紬の製法を住民に普及させるとともに、貧民の救済や国王への献納など、数々の善行でも知られている。この建物は1700年半ばに建設され、国の重要文化財にも指定されている。
造りが宮良殿内に似ているか、と思いました。

本当は正面から見た上江洲家を撮影したかったのですが、屏風堀(ヒンプン)が重なってしまうのでうまく撮ることが出来ません。

屏風堀(ヒンプン) - 現地のパンフレットより引用
正門から入った突き当たりに屏風堀(ヒンプン)と称する石堀をたてているが、門の軸線上に中門を設けて竹垣で塞ぎ、L型に折り曲げているのが特徴である。中門は冠婚葬祭や特別な来客の時だけ通したと言われ、中国の民家の堀風門(ピンフォンメン)の影響で、目隠しや魔よけの意味があると言われている。
屏風堀の隙間から主屋をのぞいてみます。

屋敷の周りは立派な石堀で囲まれており、石垣殿内とも呼ばれているのだそうです。

石堀 - 現地のパンフレットより引用
屋敷の四周を珊瑚石灰岩のアイカタ積みで囲っている。南面は外膨らみ、西面は緩く曲面させ、北東の隅を欠いて回しているのは、風水思想(フンシ)の影響だと言われている。また四隅を丸面にして折り曲げ、その外頂石を突起状にしているのは、グスク(城堀)の影響だと思われるが、魔よけの意味も込められていると考えられる。
上江洲家の場所はこちら

「沖縄の風景」いかがでしたか?
気に入って頂けましたら、こちらをポチッとクリックお願いします!
上江洲家 - 現地のパンフレットより引用上江洲家は久米島の旧具志川城主の末裔で親雲上(ペーチン)を称し、代々地頭代を勤めた旧家である。また綿糸やお茶等を栽培し、特に紬の製法を住民に普及させるとともに、貧民の救済や国王への献納など、数々の善行でも知られている。この建物は1700年半ばに建設され、国の重要文化財にも指定されている。
造りが宮良殿内に似ているか、と思いました。
本当は正面から見た上江洲家を撮影したかったのですが、屏風堀(ヒンプン)が重なってしまうのでうまく撮ることが出来ません。
屏風堀(ヒンプン) - 現地のパンフレットより引用正門から入った突き当たりに屏風堀(ヒンプン)と称する石堀をたてているが、門の軸線上に中門を設けて竹垣で塞ぎ、L型に折り曲げているのが特徴である。中門は冠婚葬祭や特別な来客の時だけ通したと言われ、中国の民家の堀風門(ピンフォンメン)の影響で、目隠しや魔よけの意味があると言われている。
屏風堀の隙間から主屋をのぞいてみます。
屋敷の周りは立派な石堀で囲まれており、石垣殿内とも呼ばれているのだそうです。
石堀 - 現地のパンフレットより引用屋敷の四周を珊瑚石灰岩のアイカタ積みで囲っている。南面は外膨らみ、西面は緩く曲面させ、北東の隅を欠いて回しているのは、風水思想(フンシ)の影響だと言われている。また四隅を丸面にして折り曲げ、その外頂石を突起状にしているのは、グスク(城堀)の影響だと思われるが、魔よけの意味も込められていると考えられる。
上江洲家の場所はこちら
「沖縄の風景」いかがでしたか?
気に入って頂けましたら、こちらをポチッとクリックお願いします!
この記事へのトラックバックURL
この記事へのコメント
竹富島の風景と似てますね~
Posted by TADARIN
at 2008年03月04日 06:43
at 2008年03月04日 06:43TADARINさんこんばんは。
竹富島も風情があって良さそうですね。
行きたいなあ。
竹富島も風情があって良さそうですね。
行きたいなあ。
Posted by はじめ at 2008年03月05日 01:09
ここ最近久米島とは無縁の私ですが・・残念ながらここには行ったことがなく、写真で拝見して参考になりました・・
今夏往路はJTA,復路はフェリーでいければいいのですが・・
それにしても今日は風が強いですね。
洗濯物が離陸しそうで不安でなりません(笑)
今夏往路はJTA,復路はフェリーでいければいいのですが・・
それにしても今日は風が強いですね。
洗濯物が離陸しそうで不安でなりません(笑)
Posted by ぶー (AnotherSky)
at 2008年03月05日 14:26
at 2008年03月05日 14:26 上江州家は有名ですよね。久米島、一度行きたいです
Posted by 美江
at 2008年03月06日 01:30
at 2008年03月06日 01:30ぶーさんこんばんは。
そういえば最近、風が強かったですね。
うちの洗濯物も離陸しそうでした。(笑)
今回の久米島は空き時間が夕方と明け方しかありませんでしたので、
かなり強行スケジュールで見て回りました。
実は上江洲家も参観時間のかなり前に到着したのですが、
何故か入ることが出来ました.... (汗)
そういえば最近、風が強かったですね。
うちの洗濯物も離陸しそうでした。(笑)
今回の久米島は空き時間が夕方と明け方しかありませんでしたので、
かなり強行スケジュールで見て回りました。
実は上江洲家も参観時間のかなり前に到着したのですが、
何故か入ることが出来ました.... (汗)
Posted by はじめ at 2008年03月06日 19:04
美江さんこんばんは。
とても雰囲気のある家で良かったです。
今度は時間をかけて、
じっくり見たいなと思います。
とても雰囲気のある家で良かったです。
今度は時間をかけて、
じっくり見たいなと思います。
Posted by はじめ at 2008年03月06日 19:15
※このエントリーではブログ管理者の設定により、ブログ管理者に承認されるまでコメントは反映されません






日本の地域ブログ大集合!津々浦々の美味い・楽しいがここに!